Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Nachfolgend informiere ich Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden.

Verantwortliche Stelle

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webhoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, verwendeter Browser). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracking- oder Analyse-Tools.

Kontaktaufnahme und Übersetzungsanfragen

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht sowie ggf. übermittelte Texte oder Dokumente) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Übermittelte Texte und Dokumente werden vertraulich behandelt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Stand: Januar 2026